|
Español
Bellydance Superstars (BDSS)- Links -Português, English, Español
Bele Fusco & Bellydance Superstars
PRESENTA
Moria Chappell y Petite Jamilla
Bellydance Workshop Event
FECHAS DE LOS TALLERES (WORKSHOPS)
4 y 5 / Septiembre - 2010
LLEGADA AL LOCAL: 8:30
HORARIOS DE LOS TALLERES (WORKSHOPS):
4/Septiembre - Sábado
Petit Jamila – 10:00 – 13:00
Moria – 14:30 – 17:30
5/Septiembre - Domingo
Moria – 10:00 – 13:00
Petit Jamila – 14:30 – 17:30
LOCAL DE LOS TALLERES, SHOW DE GALA Y AUDICIONES:
Teatro "Vida e Consciência"
Rua Salvador Simões, 444 - Ipiranga – São Paulo –Brasil
Exibir mapa ampliado
DESCRIPCIÓN DE LOS TALLERES (WORKSHOPS):
SÁBADO - Petite Jamilla:
FIRE TANGO (Cabaret Fusion Choreography) -
Petite Jamilla unirá el Jazz y el Tango influenciado con la original coreografia Cabaret Fusión que contiene shimmy, giros, deslocamentos, entre otros movimientos. La coreografia será dividida en combinaciones y la repetición de las mismas, que asegurará la realización de una obra poderosa y elegante al fin de la clase!
DURACIÓN DE LA CLASE: 3 horas
NIVEL DE LA CLASE: Nivel Intermedio y Avanzado
Llevar zapatillas de ballet o zapatos de jazz o calcetines, son recomendados.
SÁBADO - MORIA:
"Túnez" se ha diseñado para la danzarina que quiere diferenciar sus estilos de baile y explorar los movimientos que utilizan ritmos más complejos y las combinaciones de alta energía. Técnicas de Túnez, con énfasis en la torsión, una postura única. Al frente, hacia atrás, arriba y abajo, aprenderás esta forma compleja y única de la danza étnica y combinaciones de los mismos que se aplican a la danza del vientre tribal fusión.
La primera hora se centrará en el acondicionamiento muscular para poder ejecutar los movimientos. En la segunda hora de clase, ejercicios intensos con combinaciones coreografía móvil de Túnez y las paradas y la tercera hora de enseñanza, con una fusión de Túnez.
Llevar zapatillas de ballet o zapatos de jazz o calcetines, son recomendados.
DURACIÓN DE LA CLASE: 3 horas
NIVEL DE LA CLASE: Nivel Intermedio y Avanzado
DOMINGO - PETIT JAMILLA:
BODY CONDITIONING FOR BETTER BELLY DANCE
(Acondicionamiento del cuerpo para convertirse en una mejor bailarina)
En esta clase, Petite Jamilla alternará entre el fitness a nivel de condición física cardiovascular y combinaciones de danza del vientre, trabajando el grupo muscular de que se trate. Se aplicará a cada parte del cuerpo o acondicionamiento, en correlación con las combinaciones y los grupos musculares.
DURACIÓN DE LA CLASE: 3 horas
NIVEL DE LA CLASE: Livre
Llevar zapatillas de ballet o zapatos de jazz o calcetines, son recomendados. Además, lleva agua para que dejes a mano, cerca de ti, toalla de alfombra para yoga (caso no la tengas, puedes colocar una toalla en el suelo).
DOMINGO - MORIA:
ADVANCED LAYERING & SHIMMY TECHNIQUES
Advanced Layering Shimmy & Techniques está diseñado para la bailarina experiente que busca ampliar su repertorio de movimientos y aumentar su capacidad al máximo. Los temas incluyen la música, diferentes ritmos y tiempos diferentes para crear movimiento con partes del cuerpo creando movimientos, vibraciones con precisión en prácticamente cualquier parte del cuerpo.
Mostrará cómo mantener deliciosamente los aislamientos, utilizando dos, tres o cuatro diferentes componentes de los movimientos fundamentales.
Finalizando en nuevas combinaciones avanzadas, uniéndolos en una coreografía de fusión tribal.
Alguna experiencia con la técnica de fusión tribal es necesario.
En la primera hora, la atención se centrará en el movimiento y ritmo, con el desarrollo de los músculos abdominales inferiores y los movimientos pélvicos de la cadera para crear movimientos suaves y fuertes. También ejercicios para aumentar la flexibilidad y la amplitud de movimiento de la cadera. En la segunda hora de clase, se pondrá énfasis en la parte superior del cuerpo, haciendo hincapié en las formas, la fluidez, el posicionamiento perfecto de los hombros y los brazos, ondulaciones y el arte de crear formas inusuales con el cuerpo. En la tercera hora, es ¡sorpresa!
PRECIOS DE LOS TALLERES (WORKSHOPS):
1 Taller - $85 (DOLARES) inscripción antecipada - xxx / $100 (DOLARES) no dia.
2 Workshops - $160 (DOLARES) inscripción antecipada – equivalente a $80 cada work / $170 (DOLARES) en el día.
3 Workshops - $210 (DOLARES) inscripción antecipada – equivalente a $70 cada work / $225 (DOLARES) en el día.
4 Workshops - $260 (DOLARES) inscripción antecipada – equivalente a $65 cada work / $280 (DOLARES) en el día.
OBSERVACIONES SOBRE EL PAGO, SEA DE LOS TALLERES COMO PARA LAS ENTRADAS PARA EL SHOW DE GALA:
• LOS PAGOS PODRÁN HACERSE EN CUOTAS (HASTA AGOSTO EN MÁXIMO), PERO TODOS LOS VALORES EN DÓLARES SON CONVERTIDOS POR LA COTACIÓN DEL DOLAR EN EL DIA DE PAGO.
• PARA SABER EL VALOR DE LA MONEDA DEL DÍA DONDE SE HARÁ EL PAGO, USTED DEBE CONTACTAR BELE FUSCO POR CORREO ELECTRONICO, TELÉFONO O MSN
• EL MISMO PROCEDIMIENTO DEBERÁ CONSIDERARSE PARA LOS PAGOS AL CONTADO.
• LOS PAGOS TAMBIÉN PODRÁN HACERSE EN DOLAR. EN ESTE CASO ENTRE EN CONTACTO CON NOSOTROS PARA SABER EL PROCEDIMIENTO.
RESTRICCIONES DEL LOCAL:
• Está prohibido fumar dentro de cualquer ambiente del “Espaço Vida e Conciência”.
• Es obligatorio el uso de zapatos apropriados para las clases, o quedarse descalzo.
• Está prohibido fumar dentro de cualquier entorno del “Espaço Vida e Consciência”.
• Es necesario llevar calzado apropiado para la clase o descalzo.
• Está prohibido comer dentro del aula y el teatro, pero queda libre en otros entornos.
• Está prohibido filmar cualquier cosa antes, durante o después de los workshops.
• Solamente será permitido sacar fotos con las maestras al término de los talleres.
• Está prohibido fotografar o filmar la audición.
• Está expresamente prohibido filmar o sacar fotos del show de gala.
• Está prohibido registrar, sacar fotografías, filmar, grabar el sonido o cualquier otro tipo de registro de cualquier actividad realizada por el BELLYDANCE SUPERSTARS INC.
NOTAS SOBRE LAS RESTRICCIONES Y CONCESIONES QUE FUERON ESTABLECIDAS:
Todos los derechos de imagen y sonido negativos y positivos, grabados, vídeo o grabación de película son propiedad y están reservados para Bellydance Superstars Inc., única y completamente, y para el lanzamiento, publicación, exhibición o reproducción para ser utilizado en el sitio de Bellydance Superstars , difusión, publicidad o cualquier otro propósito u otras formas de medios y la comunicación Bellydance Superstars Inc y la CIA - Copeland Internacional de las Artes.
Todos los participantes de los talleres o las personas que están dentro del "Espaço Vida e Consciência", desde el momento de firmar el acuerdo previo por la ciencia individualizada fornecida por Bellydance Superstars Inc. o incluso los que están en su lugar por cualquier motivo, desde el momento de existencia de este aviso público, renuncia a todo derecho a las solicitudes de pagos de royalts o en conexión con cualquier exposición a la televisión o la publicación de estos materiales.
Después de haber sido autorizados a organizar las fotos y video de eventos cortos, según el acuerdo previo firmado.
En el caso de alguien que no siga los comentarios anteriores, tanto los que firmaron el acuerdo de la ciencia sobre el tema o no, y que se niegue a entregar la cámara, o cualquier dispositivo móvil que se usan para las fotos, filmación o grabación de sonido, para que el equipo que organiza el evento puede eliminar cualquier imagen o sonido, incluso durante los talleres o muestra de gala, deberá ceder su documento de identidad para que sean cogidos sus datos personales o será identificado por medios visuales de seguridad que el sitio tenga, para que se adopten las órdenes judiciales, resueltas mediante arbitraje obrigatora en Los Ángeles, California. Siendo el árbitro seleccionado de conformidad con las normas de las Artes de Arbitraje y Mediación de una organización de abogados en California para las Artes.
ESTACIONAMIENTO:
Onix Park - Rua Olival Costa, 146
PUNTO DE REFERENCIA:
Paralela à Vergueiro, na altura do número 6000.
SHOW DE GALA
Abertura de las puertas para el público – 19h30
Inicio del Show – 20h00 en punto
VALOR DE LA ENTRADA: $ 15 (dólares) – antecipado ou $ 20 (dólares) – en la puerta
• SILLAS NO NUMERADAS
• ESTÁ EXPRESAMENTE PROHIBIDO FILMAR, FOTOGRAFAR, ETC (NOTAS SOBRE LAS RESTRICCIONES Y CONCESIONES QUE FUERON ESTABLECIDAS)
PATROCÍNIO DE SHOW:
ATELIÊ MARY FABIANA: (trajes)
www.ateliemaryfabiana.com.br
orkut: http://www.orkut.com.br/main#profile.aspx?uid=354980640309683232
TARA ATELIÊ TRIBAL: (trajes)
www.taratribal.com
www.myspace.com/taraatelietribal
Email e MSN: tribalbellydance@hotmail.com
GRIFF BELLYSTARS: (trajes)
http://twitter.com/KellyBellyStars
orkut: http://www.orkut.com.br/Main#Profile?rl=mp&uid=7661478116414463166
www.griffbellystars.com
e-mail: griffbellystars@gmail.com
VIVAH VENTRE: (trajes)
anaclaudiaandrade@hotmail.com
http://www.orkut.com.br/Main#Profile?uid=17246332223912855397
HANA SEDAS: (accesorios)
www.hanasedas.com.br
http://www.orkut.com.br/Main#Profile?uid=9700164376574486378
ROSA DOS VENTRES
www.rosadosventres.com.br
http://www.orkut.com.br/Main#Profile?uid=11430166812571812985
AUTO POSTO BRASIL IPIRANGA
Via Anchieta, 1872 – Moinho Velho – SP – CEP 04246-002 – Fone: (11) 2272-6423
MADAME JANE – Casual Chic Moda (prendas de vestir Adriana Bele Fusco)
www.madamejane.com.br
MSN e correo:madame-jane@hotmail.com
ADELITA CHOHFI: (cobertura foto) www.adelitachohfi.com.br
fotosp@superig.com.br
http://www.orkut.com.br/main#Profile.aspx?origin=is&uid=2969762221946859145
WH SOLUÇÕES GRÁFICAS
criação@whsolucoesgraficas.com.br
AW - ARABIKA WEB
www.arabikaweb.com.br
ARABIKA (Pintura de seda)
www.arabika.com.br
MARKO SINGER: (Maestro de ceremonias)
Email: markosingertigre@hotmail.com
http://www.orkut.com.br/Main#Profile.aspx?origin=is&uid=16254541015425679378
(11) 6710.4570 / (11) 9946.6612
TOP PRODUÇÕES: (Cobertura Cinematográfica)
(11) 4127-1449
marcelo@topproducoes.com.br
www.topproducoes.com.br
NAVI – central de aprendizaje vocal e instrumental: : (Sandra – musicista)
navimusical@gmail.com
DIEGO NEVES: (músico / compositor) http://www.orkut.com.br/Main#Profile.aspx?origin=is&uid=3047944976596536023
diegoan@gmail.com
JOÃO CASSIANO: (músico / compositor)
http://www.orkut.com.br/Main#Profile?uid=3896351917839405770
http://cakito.multiply.com
http://www.myspace.com/cassicobra
http://twitter.com/cassicobra
FRAN: (traductor - English)
fran_g@terra.com.br
FLÁVIA MOLLO: (traductor - English)
fmollo@bol.com.br
ROBINSON MOREIRA: (traductor - English)
robbinson@gmail.com
(11) 9288-9479
NATALIA SALVO: (traductor - Español)
natalia@ruhielraks.com
(11) 7494-8225
AUDICIÓN PARA NUEVOS INTEGRANTES DEL BDSS
DANZA DEL VIENTRE Y TRIBAL
Dia 5 de Septiembre de 2010
HORARIO DE INICIO DE LAS AUDICIONES – 18h30
FORMATO DE LA AUDICIÓN ASISTIDA POR MILES COPELAND, PETIT JAMILLA Y MORIA:
Será realizada de puertas cerradas, o sea, nadie podrá ver, a no ser los grupos que sean llamados. NO PODRÁ SER FILMADO O FOTOGRAFADO. NO SERÁN PERMITIDOS ACOMPAÑANTES.
Los bailarines serán divididos en grupos. Petit Jamilla mostrará las rutinas que serán pedidas para que se repitan (será evaluado: la velocidad de memorización, para aprendizaje rápido de coreografias). Las seleccionadas en esta primera fase deberán presentar un SOLO con máximo de 3 minutos (CD identificado, en pista única y con copia), con las MAYORES VARIEDADES POSIBLES, MOSTRANDO HABILIDADES ESPECIALES. O sea, NO SEAS COPIA DE NADIE, SE TÚ MISMA Y MUESTRA TODO LO QUE SABES DE MEJOR Y DIFERENTE (CON TRAJES). Estas bailarinas deberán presentar una foto de rostro y una foto de cuerpo entero, profesionales y en una hoja a parte, contactos telefonicos, emails, dirección completa y todas las informaciones a seguir:
• ¿Tienes pasaporte? De cual país?
• ¿Idade (mínima permitida 15 años) –
• ¿Cuánto tiempo de experiencia en danza posees?
• ¿Tienes formación en ballet clásico?
• ¿Cuál es tu disponibilidad?
• ¿Qué idiomas hablas?
(Recuerde traer el material con la mejor calidad posible y presentable. Aunque sólo seleccionadas en la primera fase han de entregar este material, de todas formas todos los participantes deben dejar siempre todo providenciado, ya que no se sabe el resultado en el día)
PARA PARTICIPAR EN LA AUDIENCIA, la persona tiene que inscribirse en por lo menos 2 talleres. La propia audiencia es gratuita. Incluso, porque las proprias maestras estarán en la audiencia.
NOTA: Las inscripciones se recibirán únicamente hasta lograr limitar el número de participantes en cada taller.
OBSERVACIÓN EXTREMAMENTE IMPORTANTE:
LA AUDICIÓN ES UNA ETAPA, ASI COMO EXISTE EN EUROPA Y EN LOS USA. NO SIGNIFICA QUE LA(S) PERSONA(S) YA SEAN PARTE DEL BDSS. ELLOS SOLAMENTE VAN A LLAMAR ENTRE LAS PRE-SELECCIONADAS LAS PERSONAS QUE SE ENCAJAN EN EL PERFIL QUE ESTÁN BUSCANDO. DE CUALQUIER FORMA, SER UNA DE LAS PRE-SELECCIONADAS EN UNA DE ESTAS AUDICIONES, ENRIQUECE DE FORMA EXTREMA SU CURRICULUM, QUEDA A CRITERIO DE LA PERSONA - SI ES LLAMADA - A UNIRSE A LAS PERSONAS SELECCIONADAS DE EUROPA Y USA (ARCANDO CON SUS PROPRIOS GASTOS).
Qualquer duda entre en contacto con ADRIANA BELE FUSCO.
PARA RECIBIR FICHAS DE INSCRIPCIONES PARA LOS TALLERES, AUDICIONES O ADQUIRIR INVITACIONES PARA EL SHOW DE GALA, ENTRE EN CONTACTO POR LOS EMAILS:
belefusco@belefusco.com.br
encontrointernacional@encontrointernacional.com.br
Teléfonos: (11) 3907- 0691 ou (11) 4121-1087
HOTELES INDICADOS:
Quality Jardins -
http://www.atlanticahotels.com.br/atlantica
Alamenda Campinas, 540 – São Paulo – SP – (11) 2182-0400
Comfort Ibirapuera –
http://www.atlanticahotels.com/atlantica
Av. Sabiá , 825 - São Paulo – SP – (11)2197-7200
Hotel Comfort Nova Paulista - http://www.brasilcontact.com/br_Comfort-Nova-Paulista.html
R. Vergueiro , 2740, Vila Mariana - São Paulo - SP - Brasil
IBIS São Paulo Paulista - http://www.accorhotels.com/pt/hotel-3735-ibis-sao-paulo-paulista/media.shtml
Av. Paulista, 2355 – Bela Vista – São Paulo – SP – (11) 3523-3000
Formule 1 - http://www.formule1.com.br/formule1/ficha.aspx?h=109
Rua Vergueiro, 1571 – Paraíso – São Paulo – SP – Brasil – (11) 5085-5699
Hospedaria Integração Ipiranga – www.hospedariaipiranga.com.br
Rua Bom Pastor, 1438 – Ipiranga – São Paulo – (11) 3895-3741
|
